Aria DatabaseThe Aria Database is a collection of information about opera and operatic arias. Besides providing basic information about each aria, the Database includes translations for many arias and aria texts for those that are not affected by copyright restrictions. The Database also provides access to a collection of operatic sound files to give visitors an idea of what each aria sounds like. The Aria Database also contains information on available scores and sound files that can be purchased to aid in study and enjoyment. Currently, the Database holds information on the complete operatic aria collections of Mozart, Verdi, Berlioz, Wagner, and Puccini as well as the partial collections of over 50 other composers. (from About the Database page)
Diction PoliceThe Diction Police offers:
Text readings of songs and arias by native speakers
IPA transcriptions
Translations into several languages
Video tutorials to delve in-depth into the rules of lyric diction
All of these are available individually or through our subscription service!
The Diction Police Podcast
By the Book Lyric Diction Webinars
Diction Tips
Diction Lessons
(Taken from The Diction Police About Us Page)
Lieder.netThe LiederNet Archive is the world’s largest reference archive of texts and translations of art songs and choral works. (from main page of site)
OmniglotOmniglot is an encyclopedia of writing systems and languages. You can use it to learn about languages, to learn alphabets and other writing systems, and to learn phrases, numbers and other things in many languages. There is also advice on how to learn languages. (from Omniglot site About page)
STM PublishersVoice and Diction Resources including Workbooks, Listening Lab, IPA charts and journal articles.
To learn more about these sites, hover your mouse over the information icon.
Online since 2003, IPA Source is the web's largest library of International Phonetic Alphabet (IPA) transcriptions and literal translations of opera arias and art song texts. Now with over 12418 titles!